When the saints go marching in
Walter Schumann
Acerca de la Obra
Etiquetas: Folklore tradicional, Negro espiritual
Idioma: Inglés
“When the Saints Go Marching In” es una canción tradicional de origen afroamericano, cuyo autor es desconocido. Aunque sus raíces se remontan a los espirituales del siglo XIX, la versión que hoy conocemos tomó forma a principios del siglo XX y fue popularizada por Louis Armstrong en 1938. La canción se ha convertido en un símbolo cultural de Nueva Orleans y es interpretada habitualmente en desfiles, funerales y celebraciones religiosas. Su estructura simple y repetitiva ha facilitado innumerables adaptaciones en estilos como el gospel, el jazz y la música coral.
Walter Schumann elaboró una versión coral de la obra con el título “Theme and Variations: When the Saints Go Marching In”, escrita para coro mixto a seis voces (S.S.A.T.B.B.) y piano. Schumann enmarca la pieza dentro del género de los jubilee songs, cantos de júbilo ligados a la tradición coral afroamericana. Este tipo de repertorio surgió en el contexto posterior a la emancipación de los esclavos en EE. UU., y buscaba afirmar una identidad colectiva a través de textos religiosos interpretados con energía, claridad y espíritu comunitario.
Walter Schumann (1913-1958) fue un compositor estadounidense de música para cine, televisión y teatro. Es especialmente conocido por haber compuesto la icónica sintonía de la serie Dragnet y la banda sonora de la película The Night of the Hunter.
Nacido en Nueva York en 1913, abandonó sus estudios de Derecho en la Universidad del Sur de California (USC) para dedicarse a la música. Durante la Segunda Guerra Mundial fue director musical del Armed Forces Radio Service, colaborando con numerosos artistas en programas radiofónicos dirigidos a las tropas.
Tras la guerra, trabajó como compositor y arreglista en Hollywood, y en 1949 creó el famoso motivo de cuatro notas para Dragnet, considerado uno de los más reconocibles de la historia de la televisión. En 1953 compuso una ópera (John Brown’s Body) y fundó el conjunto vocal The Voices of Walter Schumann, con el que grabó álbumes de música ligera y de temática navideña para sellos como Capitol y RCA.
En sus últimos años también participó en televisión, colaborando con el programa The Ford Show, Starring Tennessee Ernie Ford. En 1958 fue sometido a una operación pionera a corazón abierto en la Clínica Mayo, pero falleció poco después, a los 44 años. Su grupo vocal continuó activo bajo el nombre de The Top Twenty.